Год выпуска: 1991 Страна: США Жанр: триллер, драма Продолжительность: 2:17:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), профессиональный авторский (одноголосый, закадровый) Русские субтитры: есть
Режиссер: Рон Ховард (Ron Howard)
В ролях: Курт Расселл (Kurt Russell), Уильям Болдуин (William Baldwin), Роберт Де Ниро (Robert De Niro), Дональд Сазерлэнд (Donald Sutherland), Дженнифер Джейсон Ли (Jennifer Jason Leigh), Скотт Гленн (Scott Glenn), Ребекка Де Морнэй (Rebecca De Mornay)
Описание: Фильм повествует о полной драматизма жизни современных пожарных, каждый день подвергающих свою жизнь опасности. «Обратная тяга» — это профессиональный термин пожарных. В результате этого явления погибает отец Брайана и Стивена МакКафри. Находящиеся в постоянной ссоре Стивен и его младший брат Брайан представляют молодое поколение героической семейной династии в пожарной службе Чикаго, одной из лучших в Америке. Стивен добивается того, чтобы Брайана сняли с оперативной работы и перевели в менее опасный отдел. Работая помощником следователя, Брайан занимается раскрытием причин ряда загадочных поджогов...
Pежиссер Рон Ховард ("Кокон", "Игры разума", "Аполлон-13", "Далеко-далеко") снял потрясающий фильм со звездным актерским составом, полный тайн, драматизма и огня такой разрушающей силы, которой вы никогда не видели (спецэффекты от компании Джорджа Лукаса Industrial Light & Magic)! Это, пожалуй, самый известный и самый лучший голливудский фильм о пожарных - масштабный, искренний, фантастически снятый и отлично сыгранный. Доп. информация: Авторский рип, соответствующий требованиям DXVA. В контейнер встроены две русские звуковые дорожки - многоголосый закадровый перевод в AC3 и дорожка с авторским переводом Андрея Гаврилова в DTS (звук в ней не "убит" по динамическому и частотному диапазону по сравнению с многоголоской). С двумя русскими дорожками или одной оригинальной рип можно записать на диск DVD-9. За исходник благодарность Nightmare564. Раздача сделана на замену рипа от hdtracker.ru
